{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":14,"n_cols":3,"rows_kept":14,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Possediamo una categoria OG2 class II, ma non abbiamo la categoria OG11, possiamo subappaltare quest'ultima? \r\nIn caso positivo, come compilare la manifestazione di interesse?\r\nIn caso negativo, volendo costituire un'ATI o una RTI , dobbiamo indicare adesso l'impresa che svolgerà i lavori per l'OG11? \r\n\r\n","CHIARIMENTO n. 1: Attualmente, in base alla formulazione dell’art. 30, comma 1, allegato II.12 Codice del 2023 (analogamente a quanto già stabilito dal precedente art. 92 D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207), il concorrente singolo può partecipare a una gara per l’affidamento di un contratto pubblico (di lavori) qualora sia in possesso dei requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi relativi alla categoria prevalente per l’importo totale dei lavori, ovvero, sia in possesso dei requisiti relativi alla categoria prevalente e alle categorie scorporabili per i singoli importi (i requisiti relativi alle categorie scorporabili non posseduti dall’impresa devono da questa essere posseduti con riferimento alla categoria prevalente). Il comma 2 precisa che, per i raggruppamenti temporanei di imprese, le quote di partecipazione possono essere liberamente stabilite entro i limiti consentiti dai requisiti di qualificazione posseduti dall’associato o dal consorziato. I lavori, poi, sono eseguiti dai concorrenti riuniti, secondo le quote indicate in sede di offerta, fatta salva la facoltà di modifica delle stesse (previa autorizzazione della stazione appaltante che ne verifica la compatibilità con i requisiti di qualificazione posseduti dalle imprese interessate).\r\nTale norma deve essere letta, anche in congruenza alle interpretazioni del TAR PIEMONTE sez. II, 16 gennaio 2024, n. 23, alla luce dell’art. 12 d.l. n. 47/2014, il quale consente all’operatore economico, in possesso della qualificazione per la categoria prevalente, di partecipare alle gare per l’affidamento di lavori pubblici, anche se privo delle qualificazioni previste dal bando per le categorie scorporabili, alla condizione, però, che affidi le lavorazioni riconducibili alle predette categorie, se a qualificazione obbligatoria, a imprese in possesso dei previsti requisiti.\r\nIn base ai primi pronunciamenti della giurisprudenza: “…il superamento, nell’impianto del nuovo codice dei contratti pubblici, della distinzione tra categorie di lavorazioni a qualificazione «obbligatoria» e «non obbligatoria», avrebbe piuttosto l’effetto di connotare indistintamente tutte le opere scorporabili della natura di lavorazioni a qualificazione obbligatoria (si cfr. TAR Calabria, Reggio Calabria, sez. I, 26 ottobre 2023, n. 782)”.\r\nA tale proposito nel caso in cui il concorrente non sia in possesso di qualificazione per la categoria OG11 scorporabile potrà procedere alternativamente secondo il successivo punto 1 oppure secondo il punto 2:\r\n1) Costituire Raggruppamento Temporaneo di Impresa (RTI) con ditta qualificata per la categoria OG11. \r\n2)  Procedere a subappalto “qualificante” o “necessario”. In tale condizione il candidato dovrà già indicare in sede di manifestazione di interesse a quale ditta intende affidare il subappalto in caso di aggiudicazione. A tale proposito il candidato subappaltatore non potrà partecipare, come concorrente singolo o in ATI, alla procedura per l’affidamento dell’appalto e per il subappaltatore dovrà essere dimostrabile la qualificazione per i lavori oggetto del subappalto. Successivamente in sede di gara dovranno essere indicati i lavori o le parti di opere che si intendono subappaltare.\r\n"]
[2,"E' possibile subappaltare la categoria OG11 al 100% a impresa qualificata?","CHIARIMENTO n. 2: Per l'intera disamina della normativa si rimanda al chiarimento n. 1. In ogni caso il concorrente che possiede la categoria SOA prevalente può procedere a subappalto \"qualificante\" o \"necessario\" della categoria SOA scorporabile. In tale condizione il candidato dovrà già indicare in sede di manifestazione di interesse a quale ditta intende affidare il subappalto in caso di aggiudicazione. A tale proposito il candidato subappaltatore non potrà partecipare, come concorrente singolo o in ATI, alla procedura per l’affidamento dell’appalto e per il subappaltatore dovrà essere dimostrabile la qualificazione per i lavori oggetto del subappalto. Successivamente in sede di gara dovranno essere indicati i lavori o le parti di opere che si intendono subappaltare."]
[3,"CHIARIMENTO n. 1 \r\nSi richiede di confermare quanto indicato nella risoluzione n. 96/E del 16dicembre 2013 secondo cui \"le offerte economiche presentate dagli operatori che non sono seguite dall'accettazione da parte della Pubblica amministrazione non sono rilevanti ai fini dell'applicazione dell'imposta di bollo. Si tratta, infatti, di mere proposte contrattuali, la cui validità permane fino al termine indicato dalla procedura, che non producono effetti giuridici qualora non seguite dall'accettazione.\"\r\nPertanto la domanda di partecipazione e l'offerta economica non siano da assoggettare a imposta di bollo.","RISPOSTA n. 1 \r\nSi conferma che la domanda di partecipazione e l'offerta economica non sono da assoggettare a imposta di bollo ai sensi della risoluzione Agenzia delle Entrate 96/E del 16 dicembre 2013. \r\nTale aspetto risulta altresì oggetto dell'errata corrige approvato con determinazione n. 315 del 08/10/2024. \r\n"]
[4,"Nella domanda di partecipazione  (punto o) viene richiesto - nel caso non si sia in possesso della qualificazione in categoria OG11- di indicare il subappalto necessario e viene anche richiesto il nominativo del subappaltatore.\r\nChiediamo se già in questa fase sia necessario indicare il nominativo dell'impresa a cui saranno subappaltate le lavorazioni in categoria OG11 in quanto da tempo questo non viene più richiesto dagli enti in fase di gara.\r\n","Nella domanda di partecipazione non è necessario indicare il subappaltatore ai sensi della sentenza del Consiglio di Stato sez VII, 25/01/2023 n. 808. \r\nTale aspetto è oggetto dell'errata corrige approvato con determinazione n. 315 del 08/10/2024. \r\n"]
[5,"sul portale Anac non è possibile pagare il contributo.\r\nERRORE GAE07 \"IL CODICE INSERITO E' VALIDO MA NON E' ATTUALMENTE DISPONIBILE PER IL PAGAMENTO. E' OPPORTUNO CONTATTARE LA STAZIONE APPALTANTE.\" ","Il malfunzionamento in oggetto risulta un problema tecnico del sistema ANAC, già segnalato all'assistenza dell'Autorità Anticorruzione e attualmente in corso di risoluzione. \r\nPer il versamento del contributo di gara si invitano le ditte a contattare l'assistenza ANAC al n. 06.62289571"]
[6,"segnaliamo che non è possibile effettuare il pagamento del contributo anac in quanto quando si digita il codice cig della gara viene segnalato quanto segue:\r\nGAE07 - Il codice inserito è valido ma non è attualmente disponibile per il pagamento. E' opportuno contattare la stazione appaltante.\r\nChiediamo pertanto come procedere se il portale anac non ci permetterà di pagare il suddetto contributo entro la scadenza della gara.\r\n","Il problema è relativo alla piattaforma ANAC. Abbiamo già aperto un ticket per segnalare il problema con l'Autorità Anticorruzione. \r\nPer procedere al pagamento potete contattare direttamente l'assistenza ANAC al n.  39.0662289571"]
[7,"Sulla lettera di invito al capitolo 3.4  viene indicato l’importo complessivo dei lavori pari ad €. 488.377,09   mentre sul computo metrico estimativo risultano €. 496.634,19  (di cui €. 8.257,10 per oneri sicurezza).\r\nSi chiede conferma che il ribasso sarà applicato  su  €. 488.377,09  .","Come da errata corrige approvata con determinazione 315/2004, pubblicata sul portale TRASPARE e  trasmessa con comunicazione del 08/10/2024 a tutti i soggetti invitati, sul bando risulta che gli importi sono i seguenti: \r\nimporto complessivo dei lavori: € 496.634,19 \r\ndi cui\r\na) importo lavori a base d'asta da assoggettare a ribasso: € 488.377,09 \r\nb) oneri per la sicurezza (non soggetti a ribasso): € 8257,10\r\n "]
[8,"Nella creazione del DGUE importando l'xml fornito nella documentazione di gara e scegliendo la lingua per la compilazione Italiano il documento viene lo stesso scritto in inglese in molte parti. Alla fine della creazione il programma permette solo di scaricare il file xml e non il file pdf è corretto? in gara inseriamo solamente l'xml firmato digitalmente?","l'xml che abbiamo fornito in sede di gara non ha una lingua specifica ma dipende dalle impostazioni che vengono fornite ad inizio compilazione e dal sito utilizzato.  \r\nNello specifico per la compilazione consigliamo di utilizzare il sito https://espd.eop.bg/espd-web/filter?lang=it. \r\nAl termine della compilazione è possibile scaricare il file in formato pdf o xml. \r\nAlla documentazione di gara richiediamo di inserire il pdf firmato digitalmente. "]
[9,"Buongiorno,\r\nla presente per informare, così come comunicato telefonicamente in data odierna alla Vs. attenzione ed al contact center ANAC, di riscontrare un problema nell'emissione del documento di pagamento del contributo in quanto il portale ANAC non ne permette la produzione.\r\nConsiderato che il contact center ANAC non ha fornito ad oggi una soluzione al problema sopra menzionato, qualora tale condizione dovesse protrarsi a ridosso della scadenza della gara, procederemo con il caricamento della documentazione in nostro possesso senza il contributo.","Abbiamo nuovamente contattato il call center ANAC per la risoluzione della problematica. "]
[10,"La presente per riferirvi che sul sito dell'ANAC inserendo il CIG della gara compare la scritta \"GAE07 - Il codice inserito è valido ma non è attualmente disponibile per il pagamento. E' opportuno contattare la stazione appaltante.\" quindi ad oggi non è possibile stampare il Pagopa per effettuare il pagamento.\r\nResto in attesa di riscontro su come procedere\r\nGrazie","Abbiamo nuovamente contattato il call center ANAC per la risoluzione della problematica in oggetto. Si tratta di un disallineamento tra il portale di gara e la piattaforma ANAC, che deve essere risolto dall'ANAC. \r\nVi invitiamo a contattare l'Assistenza dell'Autorità Anticorruzione al n. +39 06 62289571\r\n "]
[11,"sto riscontrando diversi problemi nella compilazione on line del DGUE, in quanto, caricando il file messo a disposizione, si apre un documento in inglese che non permette scelte sulle singole voci, ma chiede che vengano compilate delle parti anche quanto non è possibile, come ad esempio la parte sui motivi di esclusione.... anche indicando NO come risposta, viene richiesto l'inserimento di dati come se la risposta fosse stata SI\r\nCome possiamo risolvere? Ho provato ad importare il dgue su altra piattaforma ma mi rimanda un errore\r\nì","il file xml non contiene riferimenti alla lingua e quindi la stessa dipende dalle impostazioni del sito su cui viene caricato. \r\nAbbiamo testato la compilazione sul sito https://espd.eop.bg/espd-web/filter?lang=it   senza rilevare i problemi segnalati. Su tale sito occorre: \r\n1) selezionare la voce \"sono un operatore economico\"\r\n2) selezionare la voce \"importare un DGUE\" \r\n3) scegliere il file formato xml allegato alla procedura (dopo aver unzippato la cartella originale) \r\n4) Selezionare lo stato in cui si trova l'impresa \r\n5) procedendo sul tasto \"Avanti\" si avanzerà nella pagine di compilazione del DGUE\r\nNel caso in cui anche tale metodo non funzioni si può procedere a stampare il pdf contenuto nel file Allegato B- espd-request.zip e compilarlo a mano."]
[12,"la compilazione del DGUE presenta diversi problemi:\r\n- pur impostando come lingua l'italiano, tutte le domande vengono poste in inglese, con il risultato che il DGUE response verrà generato in inglese;\r\n- in tutti i campi relativi ai motivi di esclusione, pur selezionando \"NO\" alle domande, la piattaforma non fa procedere con la generazione del DGUE se non si compilano i dati relativi ad eventuali sanzioni/condanne ricevute dalla società e/o dai suoi rappresentanti. Spesso richiede come informazioni bloccanti di inserire date o importi che non sono applicabili in assenza di sanzioni/condanne ricevute.\r\nSi richiede, pertanto, la cortesia di rimediare alle impostazioni create con riferimento al DGUE in sede di apertura della gara sulla piattaforma. In alternativa, si richiedono istruzioni su come procedere alla compilazione del DGUE, dal momento che il file espd-request da voi allegato alla documentazione non è leggibile neppure dalla piattaforma del MePa.\r\nRingraziando per la disponibilità, porgiamo cordiali saluti.","il file xml non contiene riferimenti alla lingua e quindi la stessa dipende dalle impostazioni del sito su cui viene caricato. \r\nAbbiamo testato la compilazione sul sito https://espd.eop.bg/espd-web/filter?lang=it   senza rilevare i problemi segnalati. Su tale sito occorre: \r\n1) selezionare la voce \"sono un operatore economico\"\r\n2) selezionare la voce \"importare un DGUE\" \r\n3) scegliere il file formato xml allegato alla procedura (dopo aver unzippato la cartella originale) \r\n4) Selezionare lo stato in cui si trova l'impresa \r\n5) procedendo sul tasto \"Avanti\" si avanzerà nella pagine di compilazione del DGUE\r\nNel caso in cui anche tale metodo non funzioni si può procedere a stampare il pdf contenuto nel file Allegato B- espd-request.zip e compilarlo a mano."]
[13,"ad oggi non è ancora possibile pagare il contributo ANAC in quanto viene sempre generato l'errore:\r\nGAE07 - Il codice inserito è valido ma non è attualmente disponibile per il pagamento. E' opportuno contattare la stazione appaltante.\r\nSappiamo che non si tratta di un errore imputabile alla stazione appaltante, ma visto il perdurare del problema sul PORTALE ANAC,  chiediamo se è possibile pagarlo in modo alternativo.\r\n","la problematica relativa al pagamento del contributo ANAC risulta risolto ed è possibile effettuare il pagamento. "]